Où dormir à Kyoto ?

Deuxième plus grande et importante ville du pays après Tokyo, la ville de Kyoto est une destination phare lorsque l’on prévoit de visiter le Japon ! C’est une métropole pleine de surprises qui a su conserver ses traditions tout en offrant de la modernité à travers ses édifices et ses infrastructures. Il est donc évident que Kyoto est une étape essentielle et incontournable pour découvrir le Japon, tout comme Nara et Osaka qui sont à proximité ! 🙂 Bien entendu, un voyage se prépare et vous êtes certainement à la recherche du meilleur hôtel où dormir à Kyoto, mais pour cela, il convient de cibler les bons quartiers pour trouver sa perle rare. Dans cet article, je vous partage mes conseils pour trouver les bonnes adresses où dormir à Kyoto ainsi que les quartiers à privilégier pour rayonner dans la ville sans difficulté 👍

Comment trouver un hébergement à Kyoto ?

Si vous connaissez un peu le Japon, vous n’êtes pas sans savoir que Kyoto est une ville très touristique qui regorge de sites d’intérêt, de commerces, de magasins et de lieux touristiques en tout genre. C’est de toute évidence une destination dotée d’un patrimoine immense qui abrite également beaucoup de quartiers et hébergements. Dès lors, trouver un endroit où dormir à Kyoto peut être un challenge, surtout si vous décidez de partir en haute saison 😅

Pour vous assurer de trouver un hébergement à la hauteur de vos attentes, il est important d’étudier les quartiers de Kyoto. La métropole compte 11 arrondissements mais tous ne se valent pas. Certains coins offrent un emplacement très central comme les quartiers Shimogyo et Nakagyo qui sont très intéressants pour ne pas trop s’éloigner des lieux d’intérêt et des attractions touristiques sans perdre de temps dans les transports urbains.

Ensuite, il existe d’autres arrondissements qui méritent votre attention comme Higashiyama et Arashiyama qui sont un peu plus éloignés du centre, mais qui offrent tous deux une ambiance paisible et traditionnelle. Ce sont des points de chute parfaits si vous connaissez déjà Kyoto ou pour les longs séjours. En revanche, ce ne sont pas forcément des quartiers pour un premier voyage, car vous perdrez du temps et de l’argent dans les allers et retours.

Pour en savoir plus à propos de ces arrondissements et tout ce qu’il y a à faire et voir, je vous propose dès maintenant de poursuivre la lecture pour également découvrir de bonnes adresses d’hôtels ! Les hébergements proposés dans cet article proposent un très bon rapport qualité-prix et sont appréciés par les voyageurs 🙂 Par ailleurs, je vous suggère aussi de réserver le plus tôt possible votre hébergement pour être certain d’avoir le choix et de profiter des meilleurs tarifs.

Le quartier historique de Higashiyama pour son charme

D’un point de vue historique et culturel, le quartier Higashiyama est un secteur très populaire pour les voyageurs venant visiter Kyoto. Higashiyama représente l’un des onze arrondissements de la métropole et propose une atmosphère au charme traditionnel et pittoresque. Bien que ce quartier soit animé en journée, les soirées sont calmes et l’on peut trouver tout un tas d’hôtels et ryokans traditionnels si vous recherchez de l’authentique 🙂

Le quartier de Higashiyama abrite de nombreuses attractions et lieux d’intérêt notables comme le temple Kiyomizu-Dera dont la vue depuis sa terrasse en bois est merveilleuse ! La Yasaka Pagoda, symbole incontournable de Kyoto, est une superbe pagode qui fait partie du temple Kennin-ji. Faites également un tour par le sanctuaire de Gion Yasaka-Jinja et le temple bouddhiste Chion-in pour admirer ses somptueux jardins ⛩️

On peut admirer de belles maisons, des temples, ainsi que le chemin de la philosophie où vous pourrez vous balader et vous relaxer. Ce sentier descend le long d’un canal et permet de rejoindre les temples Ginkakuji et Eikan-do. C’est à découvrir pendant la saison des cerisiers en fleur au Japon 🍒

Profitez de votre séjour à Higashiyama pour explorer le quartier des geishas de Kyoto à Gion, elles sont souvent accompagnées d’apprenties maikos. Je vous l’ai dit, ce quartier abrite de belles attractions, donc continuez la visite avec les multiples musées et galeries d’art pour comprendre l’histoire et la culture de la ville 🇯🇵 Enfin, passez par la rue Hanami-Koji qui regorge de boutiques, de maisons de thé historiques et de petits commerces.

Où dormir dans le quartier de Higashiyama ?

Le Gozan Hotel & Serviced Apartments est un superbe établissement 4 étoiles géré par un personnel attentionné. Il propose de somptueuses chambres traditionnelles et élégantes à partir de 163 € la nuit avec le petit-déjeuner compris. Proche de toutes les attractions touristiques, cet hôtel est une excellente adresse où dormir à Kyoto.

Le Stay Sakura Kyoto Gion Miyagawacho est une bonne adresse pour les petits budgets. Pour seulement 43 € la nuit, vous profiterez d’une chambre avec deux grands lits doubles confortables. Cet hôtel bénéficie d’un emplacement central idéal pour visiter Kyoto, les locaux sont propres et le personnel a toujours le sourire 🙂

Shimogyo, un quartier dynamique, pratique et abordable

Si vous recherchez un point de chute pratique, surtout si vous arrivez à Kyoto en train, vous pourrez loger dans le quartier de Shimogyo qui abrite la gare la plus importante du Japon. Elle est l’une des principales portes d’entrée et un bon point de départ pour se rendre à Nara et Osaka, par exemple 🙂 Sans surprise, c’est un quartier dynamique où l’on peut découvrir la vie urbaine japonaise typique tout en ayant accès à tous les commerces et commodités.

Excellent point de départ pour visiter Kyoto, Shimogyo regorge de restaurants, de bars, de boutiques, et même de clubs pour profiter de la vie nocturne 🥳 Si vous vous aventurez près de la gare, d’autres magasins, centres commerciaux et restaurants fourmillent dans les alentours. En complément de toutes ces commodités, les artères commerçantes telles que Kawaramachi-Dori et Shijo-Dori sont fortement appréciées pour faire des emplettes.

Où dormir à Kyoto dans le quartier de Shimogyo ?

Le Ryokan Shimizu est une maison d’hôtes charmante située à environ 7 minutes à pied de la gare JR de Kyoto et à 3 minutes de marche du temple Nishi-Hongan-ji. Elle met à disposition de belles chambres confortables et soigneusement décorées, avec le petit-déjeuner inclus pour 100 € la nuit.

L’Agora Kyoto Karasuma est idéalement située dans le centre de Kyoto et met à disposition de très belles chambres dotées d’une décoration élégante, sobre et accueillante. Tous les équipements sont de qualité, des arrêts de bus sont à proximité et le personnel est attentionné. Pour une nuit, comptez 64 € minimum, petit-déjeuner compris.

Nakagyo, un quartier central qui regorge de lieux d’intérêt

Nakagyo est un quartier entouré par les arrondissements de Shimogyo, Kamigyo, Nakagyo et Higashiyama, ce qui en fait un point de chute vraiment parfait et très central. On y retrouve de beaux édifices historiques et spirituels comme des sanctuaires, des temples et de somptueuses demeures nobles d’antan. Sans surprise, c’est un quartier bien connecté aux transports urbains pour se déplacer à Kyoto et le prix des hébergements est abordable.

En vous promenant à Nakagyo, vous pourrez admirer de grands sites touristiques comme le Kamigamo-jinja qui est l’un des plus anciens sanctuaires de Kyoto et un superbe édifice avec ses torii rouges. Le château de Nijō est un autre site historique notable, installé dans des jardins verdoyants 🏯 Je vous invite aussi à découvrir le musée de Kyoto, avec ses belles expositions consacrées aux festivals de rue de la ville.

Si vous avez un peu de temps, passez par Pontocho, une ruelle célèbre pour ses maisons de thé traditionnelles. On y trouve bien entendu d’autres commerces tels que des bars, des restaurants et autres commodités. C’est un super coin pour sortir le soir ! Passez également par Shinkyogoku Shopping Street et Teramachi Shopping Arcade si vous avez envie d’emporter un souvenir de votre voyage au Japon, ces rues ne manquent pas de propositions 😉

Où dormir dans le quartier de Nakagyo ?

L’Hotel Resol Trinity Kyoto profite d’une excellente localisation et possède de grandes chambres dotées d’un lit double et d’une décoration à la fois sobre et élégante. Cet hôtel abrite un restaurant, un beau jardin ainsi qu’un bar. Pour une nuit, prévoyez un budget de 87 € minimum, avec petit-déjeuner.

L’Urban Hotel Kyoto Nijo Premium est idéalement placé, au calme et à proximité des arrêts de bus de Kyoto. Le personnel sur place est souriant et agréable, les chambres sont confortables et les locaux sont bien entretenus. Pour un séjour au sein de ce superbe hôtel, il faut compter environ 47 € la nuit avec le petit-déjeuner inclus.

Arashiyama, un coin de paradis verdoyant et apaisant

Parmi les quartiers où dormir à Kyoto, un autre coin ne manque pas de charme. Il s’agit de Arashiyama, qui se trouve à l’extrême ouest du centre de la ville. Bien qu’il soit excentré, c’est un endroit où il fait bon vivre, avec ses multiples forêts de bambous, ses temples, et la rivière Katsura qui le traverse. Arashiyama est parfait pour ceux qui envisagent de rester au moins une semaine à Kyoto, mais je le déconseille lors d’un premier voyage au Japon.

Autrefois, ce quartier était réservé à la cour impériale qui venait se promener et se détendre par ici. C’est pourquoi l’on peut encore voir de très beaux temples et jardins japonais qui sont des vestiges d’antan. Parmi les plus beaux endroits à voir, la forêt de bambous de Sagano est un paradis naturel spectaculaire 😍 C’est le refuge parfait pour se balader et profiter d’un moment de sérénité… Idéalement, visitez ce lieu tôt le matin ou en fin de journée.

Si vous voulez séjourner à Arashiyama, réservez le plus rapidement possible. Les options d’hébergement ne sont pas nombreuses et les tarifs sont plus élevés qu’ailleurs. En revanche, on ne peut pas nier qu’il fait partie des quartiers les plus incroyables de Kyoto !

Où dormir à Kyoto dans le quartier Arashiyama ?

Le Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto est une autre adresse intéressante à Arashiyama puisque dès 118 € la nuit, vous logerez dans une somptueuse chambre double élégante de 38 mètres carrés. Vous profiterez aussi d’un accueil de qualité et d’un personnel attentionné lors de votre séjour à Kyoto.

Le Mulan Hostel sera parfait pour les voyageurs au petit budget ! Cette auberge de jeunesse propose des chambres triple et double de style japonais dès 67 € la nuit, mais également des lits en dortoir à 28 € la nuit, petit-déjeuner compris. Le personnel est sympathique, les équipements sont de qualité et les locaux bien entretenus.

Et voilà, vous connaissez maintenant les quartiers et hôtels à privilégier pour séjourner à Kyoto 😀 À bientôt pour de nouveaux articles !